FC2ブログ

スポンサーサイト

--------

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

単行本

2010-02-04

すぷらっち

水スプの台湾版がとどきました。
水色青春だって。

って18禁になってるし!

中は漢字ばっかで読めないけど写植じゃないトーンの被った書き込みのところまでレタッチしてあるしすごく丁寧に翻訳されてありました。
あといろいろ発見が。

「競泳水着」の訳が 「競技泳装」

カッコイイ!(゚∀゚)

「スクール水着」が 「制式泳装」
「ビキニパンツ」が 「緊身褲」
「アプシュ」が 「泪喪」

スゲーw(゚o゚)w 楽しい

緊身(*゚∀゚)

コメントの投稿

非公開コメント

No title

競技泳装・・・カッコイイ表現ですねw

「水色スプラッシュ」はまだ買えてないので、
次に三宮に行くときに探してみようと思いますw
(僕も兵庫県住みです)
売ってるとイイナ~

れす

競技泳装てスーパーヒロインみたいですね
緊身泳装カイパーンでも可

三宮ですかー
県内でも近くですねー
水スプはやらしくないですよー(゚ー゚;
時計
カレンダー
04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
紫☆にゃ~HOMEPAGE
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。